No sorry, that's currently impossible because the Everquest II interface scripting language does not support any characters other than US-ASCII, so the buttons cannot work on players or with spell names that contain cyrillic characters.
I'm mentioning this problem to the devs regularly, maybe one day it will be fixed.