Multiple EQ directories

[Mdall]

Hi all,

I have a silly situation on EQ2. To avoid to patch for hours each time I switch from EQ2 US to EQ2 FR, I setup two directories for EQ2, on US and another one for French servers. This bring to two questions:
1. Can I install a second version of EQ2 Map updater for the FR directory ?
2. Is there a way to tell EQ2 Map to choose the directory without changing manually settings ?

If none of those question have a positive answer, does anyone knows a way to point French or EU servers without switching language ?

Thanks in advance guys !