I find the EQ2map waypoint box more trouble than typing /wa, ctrl + v, enter, personally. The waypoint text box on the map window is fickle: you have to keep your mouse hovered exactly over the box or anything you try to enter or delete won't work, and the deleting speed seems rather slow.
I know some people are incurable "clickers" but I just don't see an advantage here
.