Auto updater java error?

[Yurmene]

"Journal Quest window is not compatible with the current client".

I used to receive this error message also, but once I re-installed Sony Station Launcher , then launched ProfitUI Updater, the only file that was updated was the Quest Journal. My initial problem was pathing, but that was a different issue, which reinstalling did not fix, but it did fix the Quest Journal. Not sure if this will fix your problem, but it did mine.