What I wonder if it can be done

[ShadowProwler420]

This is already in place

The drop-down menu is in the upper left corner of the map window (the map itself, not the framework of the window).

It doesn't stand out like a normal drop-down icon (a big, down-pointed arrow), it's just a regular looking square button.