Quest Journal gone askew

[Besieged]

I thought it was just me, so i went and did a total reinstall of game. To no avail i am still having the same problem. I have looked at every idea that i can find posted and nothing seems to work. I am using fetish nightfall, and thought it was just the ui i was using but obviously not the case. This would tell me Sony side issue

Besieged
Mistmoore