Corrections for German Names on Overview Maps

[saegur]

okay here are the required changes for qeynos map:

the okmyst box on "t" wider that at least the wrap is in the correct place

willow wood needs to be extended for an "ld"

Starcrest commune needs space for additional "ne"
and graystone room for an "f"

I think i can do the changes at least to the xml files and post the changes.