Yeah I think of the same thing, the bad thing about the new con system is that ^ and ^^ mobs just look the same, and that could be a big mistake, I thought of something very similar to your idea and looked something like this:
The only diference is that it shows the level, if it could be done it would be great.
Good Luck!