Ditz factor here - not only did I use the wrong dynamic data for the implied target window's casting bar, I didn't even realize the problem until last night. Here's the corrected implied target window, both the full-size and small.