What files and changes would be needed

[Papabard]

to make Profit journals work inside for example Fetish or Elite compilations?

I copied the files over but I get parent.parent where the buttons should be or the text should be for the searchs. I would like to use the journal windows from Profit but have no idea why I'm getting that strange text.