The patch file is 3.0.LU13. It is REUPLOADED and awaiting approval. There WAS a mistagged item in the UI script and is corrected now.
Download the FIXED patch 3.0.LU13 here:
Extract both .xml files from the dnadvexaminewfontLU13.zip into your custom mod directory. ie: drive:\everquest2\ui\CUSTOMMODDIRECTORY
overwrite any that are in there if you were already using MY examine windows pre LU13.
Extract the .dds the images folder within that custom directory.
The files included are:
eq2ui_examine.xml (this includes the TOOLTIP page that was added LU13)
eq2ui_fonts.xml (this includes the ACTUAL tooltip FONT that is NEEDED Lu13)
player_bg1.dds (my background I use, goes in the custommod\images folder)
Restart eq2 and hopefully it will work for you.
-depeche