Thanks for the replies all, you gave me some good examples of what I was describing but I probably wasn't very clear with what I was asking. Mostly what I was looking for was other peoples ideas on how to organize their chat bars so that information of a given type could be easily organized and found. Probably a squishier question than the types of existing interfaces that implement some form of this. To that end, having kicked it around in my own head and tried to determine an organization that would work, the following link takes you to an HTML page with a table I made to visually organize how I should configure it.
At the moment I use one wide chat window along the bottom of my screen with all 11 tabs, one of the ideas I've been thinking about is splitting it into two windows one with the priority information and then another for the secondary and catch all.
Chat Tabs Table