Edit: as i tried to start eq2 directly, without launcher , i got a error message saying that the file d3dx9_35.dll is missing. I downloaded it in the net and threw it into the System/windows-file as suggested, and eq2 started properly, from the launcher also.
Just the Runtime problem with Planetside still exists.
Edit: all solved, planetside running via combatibility mode xp sp3. Thanks