My problem was just my positioning code for the values.
However, I still had to use /GameData.Target.SecondaryThreat
...instead of ImpliedTarget.
Can't remember if I ever /bug'd it or not
Dunno if it really counts as a bug, but it's the way it's setup in the default UI.