The file(s) you are looking for is located in your
Program Files\Sony\Everquest II\ folder.
The files are name like this:
"serverName_characterName_eq2_uisettings.INI"
...or if they're recently used, they will be .XML
serverName and characterName would be your server and character's name
