Judging from your description you may have installed into the wrong folder. Check the
ProfitUI FAQ on how to install EQ2MAP. It must update to your ProfitUI folder, not a separate EQ2MAP folder. You can check the folder it updates to in the options of the EQ2MAP updater under the "UI Directory" dropdown.