You'll notice that on some xml's they work around this by not including the :XX: localization code in the LocalText. That way you can better see in UIbuilder what's going on, and since LocalXXX tags in the XML are ignored during runtime anyway it does not hurt localization.
|