If you ask regarding the chat window, then the answer is no, there is no way of modifying the contents of that window in the way you ask and any conceivable "plugin" doing that would need to modify the eq2 process in a way that it would most certainly be considered a bannable offense.
|