Deathbane, I noticed 2 things, which aren't really a "problem" just... well you'll see...
I see you edited 2 different boxes, maybe only had to change 1?
Anyhow, here's screenshots that will show what I mean:
Notice 1 buff icon:
Noticed Infravision icon:
Anyway for this not to happen?
*edit* as for the Knowledg window and the Infravision Icon, it happens when you mouseover any icon, and the buff icon.. just happens on some of them, but always displays that way.