I see what you mean now.
Bag Sorting Presets is the best and only way I know of to duplicate bag settings (including their custom labels) across characters. Bag labels and sort settings are saved with each bag, and are not accessible anywhere I can find other than inside the game. So even though it would be a big time saver, unfortunately there's no magic we can do using the DarqUI utility.