All you need to do is log on to the character whose UI settings are frakked and type "/load_uisettings".... This will bring up a window listing all your other characters, from which you can select the one whose UI settings should be duplicated.
-- Darryl