Can likely not be worked around, but I'll take a look nonetheless. The UI engine doesn't handle UTF characters internally, that problem is popping up all over the place (market searches and browser bookmarks are other examples).
It should be fine with ProfitUI bags if you show the titlebar, otherwise you'll have to use ASCII characters only.
|