The Examine window has been updated to be compatible with changes from GU106. Check for updates with the ProfitUI_CE utility. If you are using the "classic" ProfitUI skin, you should not be affected by recent graphics changes. If you use one of the special themes (Storm or Fossil), you will have one file to update there.
Incidentally, I'm not aware that the dressing room was affected -- if this is incorrect please post here and I'll see if I can assist.