Yep, it appears that when the Text and Tooltip properties are set, translation occurs and the translated text is stored in LocalText and LocalTooltip. Rendering most likely grabs the text from the localized version so translation only has to happen once when the property is set instead of every time the property is read.
However, we should be able to remove Localtext and Localtooltip from the XML files since these properties values are rebuilt when the file is loaded.
I believe PackLocationProp and PackSizeProp work the same way. They should be generated on load from the PackLocation and PackSize properties, so they shouldn't be necessary in the XML files.
|