Quote:
Originally Posted by Kaldran
I doesn't work because of the way the game translates text on german i18n.
On japanese servers gametext seems to be translated all client side, this is why you can just tell the client not to translate any text. On german servers text is both translated client and server side (mostly server side to be exact), so you don't even get the english text and cannot tell the client to display it.
|
Quote:
Originally Posted by gm9
It is not available on German servers since text is translated server side. You can only force some UI text to be in English, but not any data.
Edit: how did you ninja that post there Kaldran while I was typing?!  |
There is no relationship with where the translated text are at.
Make a little test, delete your Japanese EQ2 client local translation file (the "Locale" folder), run everquest2.exe, login, you still can disable the translation engine.
Just blame Sony, petition everyday
