Thanks,
Sorry your having trouble
Here's some screenshots of the Death Window revamp that you should have.
All I can think of is perhaps "Do not update if local file is newer" might be checked but that shouldn't stop this one unless it was manually copied in from an external location or it was edited locally though.