If a group member is not getting highlighted it means the name doesn't match the name in the Target window. For example if you target the mercenary Stamper Jeralf, it won't highlight since the group window reports it as Stamper.
It's also possible that character names with diacritical marks (à, ö, ü etc.) are not matching. My characters with diacritics were renamed so I haven't tested that.
.
|