Once again it can't be modified as that is data that SOE provides.
All we can to is move buttons and change colors.
If you want more send an in game feedback
Also, correct me if I'm wrong but that doesn't sound like a help with the UI issue. By posting suggestion/questions on updated in the help section you further make it difficult for those with issues to find answers.