Not really a bug but something that might have been overlooked:
The Examine, Quest & Active windows were all updated to show the most current path to EQ2i but the Active Bottom and Top versions might not have been.
Upon further review, here are the 3 versions of the active window in the latest FNF v9.1 release:
eq2ui_journals_active.xml (8-1-07)
_top_eq2ui_journals_active.xml (12-4-06)
_bottom_eq2ui_journals_active.xml (12-4-06)
By those dates it would appear that the Top & Bottom wouldn't include the search buttons at all?
Also, the Customization thread shows the _top file as the actual default file and a different file called _simple...ok, now I'm confused