I get what you're doing! Since this is simply a graphics file swap, I don't see why this is a bad thing, it's simply an optional version of the icon_map3.dds file.
Personally, I find it clever; the more of the 20x20 segment of the dds file per icon you use, the more visible they'll be.
Quib
|