Ok, now this is going a bit beyond simply using the interface, but it could be accomplished as follows.
You'd need a chat window with 2 tabs, one tab that contains your outgoing damage, and one tab that is a custom channel.
In the Chat Tab you'd need a custom script that triggers when a line of text is added, the script would issue a dofilecommand command, pointing a file that is created by ACT.
In ACT you'd need to create a custom plugin that reads your combat log and outputs a word to a file if the last line read is an autoattack, or clear the file if its not. The file would be something like /1 Attack
Back in EQ2, on your tab that contains the /1 channel, you'd need to put your autoattack bar trigger script in there, to fire whenever a line is added to the window.
I'm not the best at explaining my thoughts, so I know that sounds confusing. Maybe someone else can word it better
