Are you just using that part of Fetish, or are you also using the eq2ui.xml file included in fetish?
If you're only using pieces, you'll have to change the size of the topmost <page> attribute in that file to match that given in the top of the eq2ui.xml file you're using. FN uses a different default resolution, so mixing and matching doesn't always work to well with pieces of fetish.