Hmm...
What about making the names clickable and having it search for every item in that collection that you don't have. Since all you're doing is essentially an aggregated search (a search for each name then combined) it shouldn't be too much server overload.
|