Unfortunately I'm here with more bad news. Hopefully, Talyns will prove me wrong again.
Text objects aren't UserResizable, so we can't have that area be stretchable to cover the input bar. Moving either the ChatInput or the ChatDisplay to a sub-page stops it from working.