The /loadui function in game has some issues. You will want to use the eq2.ini work around explained in the FAQ
here and more details on the eq2.ini
here. If you still have problems with the interface go into your EverQuest II folder and open the uierror.log and attach/post the contents of it here.