That was it, Landiin. I have indeed an edition of the game in a foreign language (so much for my efforts to sound like a perfect English speaker, lol). I chose the LP_REGION_EN_US folder in the Language menu and the files were updated to the corrrect location.
Thanks for ur help.
Another question: the maps appear witht the fog still on. Is there a way to get rid of it ?!