the thorui au doesn't delete any files so...
Per the instructions
simply delete the thorui folder any time you change a feature. "EverQuest II\UI\thorui"
Once you have what you "do" like from thorui you can then simply throw other authors features in the thorui folder to use them.
Hope this answers your questions.