In window options (by right clicking on the window) toggle the view settings ie "None" , "Frame only" etc that will change what the windows actualy display..
The small map you see was a mini map plugin that one got broken along time ago, So has been removed.. But as far as I know there is either an update to it or another version for download in the Eq2 map section, Full instructions for its instalation and use will be there..
