Buwahaha!
Acceptable-looking workaround for the button/icon problem: Added!
Command icons working: Check!
Thicker gauges: Added!
% text over gauges: Added!
Upload Complete!
(I'll be working on a more compact version. This is as far down as it could scale with the current button templates and method. I'll be making it smaller one way or another eventually.)