Sorry to add replies to such an old thread.
Just wanted to mention that I have uploaded a new version of the tool that fixes the issue Telloh was describing. It seems the newer .NET Framework 2.0 Beta 2 version is not 100% compatible with the previous Beta 1, which I used when developing the app. It should work now.
Eq2VpkTool-1.2.1.zip