As far as the new patch goes if you use the 1600x ini and windows seem like they are stacked up go into options and adjust the widescreen letterbox it will move the windows that are stacked on eachother. And still having same overflow problem. Not sure what to tell ya. I don't really care bout it. I've never had to use it just trying to help ya troubleshoot it.
P.S. Like the wider zoning window

Use to drive me nuts on raids when the instance part of the zone title was cut off
__________________
How to
Install a custom interface. (General)
Download EQ2Map Update Utility
Here
No I can't make your dang armor or spells. If I made crafted for everyone that asked me all I would ever do would be crafting.