Your asumptions are correct if you move or show/hide any window it will class that as a change to the file...
Just use file save from the menu bar... Also make sure if you have the folder open that you are saving the files to, Do a refresh of that window to make sure it has updated the contents...... I have made that mistake before lol and ended up with the old file again
