There's nothing we can do about it here, and the keyboard controls aren't really within this site's focus (otherwise I'd just move it to Wish List).
Your best bet is to repost your request here:
http://eqiiforums.station.sony.com/e...rd?board.id=ui
More likely to be seen by a SOE developer who can change it there.