DarqUI offers some additional font styles that will update the entire interface (except Chat window text). To change to a different font style, check for updates with the utility and then right-click the gear icon.
Important: To use the alternate font styles successfully, from the in-game Options window (Alt+O), User Interface >> Game Windows, make sure Smooth Fonts is checked.