Hi there! Thanks for the plug on the main page here. It wasn't all me though. Feldon and I worked together on the site, me doing the backend stuff, him doing the UI/frontend stuff.
And you're correct that this API doesn't currently contain quest information. It is, however updated quite frequently, like each time you zone, log off, etc. It's a lot more current that I could ever have expected for the data it contains.