Ah, Darq is right. You should have a file named along the lines of Server_Character_eq2_notes.txt for each character that you can copy for the notes, I don't think they're server side now that I've had a chance to check my game computer.
You'll still have to manually add/remove friends, but that should at least help with transferring notes.
__________________
|