It's a know bug.. scouts have been getting this since day 1. (tracking is similarly bugged, but we can at least kill the mob and it'll stop
)
I notice it happens when I start to get laggy (either server or system.) prolly an issue with the client telling the server to stop the messages.
But I am no means an expert on the issue however.
(edit: nope still can't type