We are currently baffled by SOEs targeting circle.
However, there's an opacity setting for it in the options if that helps.
The best thing to do would be to turn on targeting arrows. (makes a big arrow appear over your target) They're WAY more identifiable than the stupid circle.