only sort of way i know of to stop the target name from going above or below would be to put the teir indicator along side the target name , then they would change locations but still on the horizontal plane..
^^^ Longestnameposs
Longestnameposs nnn
(nnn = 3 down arrows hehe i dont have to display lol)
I know its not what you want but maybe it would help
